我们的故事

独特的 大都会

The 大都会 Water District of Southern California might not be a household name. 但如果你是南加州人, there’s a good chance you get some of your water through 大都会. 我们为26个城市的公共水务机构提供服务, 市政水区和一个县水务局,然后直接或间接地向洛杉矶的1900万人提供供水, 橙色, 河畔, 圣贝纳迪诺, 圣地亚哥和文图拉县.

我们从1941年开始从科罗拉多河进口水,从20世纪70年代初开始从北加州进口水. 我们是州水项目最大的单一承包商,也是南加州节水和水循环项目的主要支持者, 以及其他当地水资源管理活动. 

Whether it’s historic drought or the longer-term threat of climate change, 我们在这里是为了保护该地区,并以对环境负责的方式提供高质量、负担得起的水. Learn more about 大都会's recent accomplishments in our latest brochure, 今天的领导,明天的水.

都市的
年度报告


 

The 年度报告 provides a detailed recap of activities for the fiscal year. 有100页的文字, more than 50 tables 和 charts 和 dozens of photos 和 graphics, 它捕捉了今年的亮点和有关大都会供水的信息, 治理, 操作, 项目, 项目和政策. 该网站包括首份年度报告的在线版本以及2007财政年度以后的所有报告.

科罗拉多河水选举广告牌(1931年

适应
不断增长的需求


到1920年,洛杉矶的居民已经增长到100万. 水资源短缺迫在眉睫. 领导们担心,随着城市之间争夺水权,沙漠会重新开垦这片土地,并担心洛杉矶会因为水而吞并它们. 南加州人为了一个雄心勃勃的梦想而团结起来,那就是把科罗拉多河的水带过莫哈韦沙漠. 他们的工具是1928年根据州法律建立的南加州大都会水区.

 

Our founding mission: to build 和 operate 科罗拉多河渡槽.  1928年,第一届董事会在帕萨迪纳市历史悠久的亨廷顿酒店召开会议. W.P. Whitsett, the founder of the community of Van Nuys, was elected chairman.

大都会帮助制定了具有里程碑意义的联邦协议,如博尔德峡谷项目法案, 导致科罗拉多河供水被分割,并导致胡佛水坝的建立. 选民以压倒性多数通过了大萧条时期2.2亿美元的债券,为35人提供了就业机会,000 -隧道钻孔虫, 矿工, 工程师, 厨师等. 这相当于3美元.今天投资750亿美元. Workers toiled in 120-degree heat on the 242-mile 科罗拉多河 Aqueduct, 修建150英里的运河, 文裕章, 导管和管道. 我们建了5座抽水厂,把水从山上提上来,这样货物就可以在重力的作用下流向西部. We blasted 90-plus miles of tunnels, including a waterway under Mt. 在哈辛托,188bet棋牌平台人员与600英尺高的水柱搏斗.

“This has been just about the roughest, toughest tunnel job in construction history. These tunnel men have accomplished what many persons said could never be done.” 

W.P. 惠特塞特,大都会董事会主席,1938年 

1934年,工人们在西科切拉隧道的脚手架上

历史上活


1941年6月17日,新F.E. 韦茅斯水软化厂第一次有水流入帕萨迪纳市, 最初的13个城市之一,他们的选民批准了1933年的渡槽建设债券. 到7月底,水将流向比佛利山庄、伯班克、康普顿和圣莫尼卡. 奥兰治县也将紧随其后.

 

随着188bet棋牌平台日的最后倒计时开始,这是一个充满希望和不确定性的时刻. 强击手乔·迪马吉奥(Joe DiMaggio)正处于他56场连续安打的中期,重量级冠军乔·路易斯(Joe Louis)也接连击倒对手. 格伦·米勒和杜克·艾灵顿正在录制《188bet体育平台下载》和《188bet体育平台下载》之类的唱片.”

第一次商业电视广播是在几周之后. 横跨大西洋, 随着纳粹德国加强对欧洲大部分地区的控制,第二次世界大战从比利时蔓延到英国. 好几个星期, America had been in a state of emergency because of Axis threats, 六个月后, 偷袭珍珠港将使国家陷入战争.

 

新的渡槽为战争提供了至关重要的支持, 战争结束多年后, 每一代南加州人都在迎接挑战,保护一个地区及其工业在世界舞台上的地位.

通过电影和建造和见证了被认为是美国最伟大的土木工程壮举之一的人们的声音,了解大都会的早期.

十三金城

在1938年末, 大都会电影公司向南部主要的电影院和学校发行了这部电影,详细介绍了科罗拉多河渡槽工程的故事,并介绍了加州浪漫而多彩的历史背景.  这部电影的创作是为了生动地描述参与这一历史性项目的男男女女.

科罗拉多河渡槽

这部无声电影(最近配上了音乐)由大都会公司于1938年制作,记录了建造科罗拉多河渡槽的历史和细节,以及它向13个原始城市输送水的过程.

梦想成真

大都会的历史录像, 包括早期的片段,展示了1928年建造的科罗拉多河渡槽,以及该地区如何演变,以与水质和管理等公共价值观保持同步.

医院 Employees in front of a 科罗拉多河 Aqueduct 医院 building, 1941

带头创新

自成立之初,创新就一直是大都会规划和运营的标志. We provided medical care to workers through a nickle-a-day payroll deduction plan, working with the doctor who would later use this as the model for Kaiser Permanente. 我们在拉凡尔纳建立了一个开创性的水处理厂,这是同类中最大的. 6月17日, 1941, we began delivering water to Pasadena as supplies coursed into a two-county area, 在13个城市的街道下蜿蜒曲折,由庞大的隧道网络和支线连接起来. 我们的水在第二次世界大战期间帮助建造了海军舰艇,并支持了战后的繁荣. 面对着分享科罗拉多河馈赠的请求, 我们设计了一个兼并系统,允许大都会发展到覆盖六个县.

California 政府ernor Pat Brown reviewing 大都会's expansion plan, 1960
A 大都会 worker welds a pipe as a part of the SWP pump plant construction

我们开始鼓励我们的成员将我们的水储存在当地的地下水盆地中,以备干旱时期使用. 一场持续的干旱促使我们在20世纪90年代转向环保, recycling 和 groundwater cleanup 和 construction of 钻石谷湖. We also began putting forth new ideas, like purchasing conserved water from farmers. When 21st Century dem和s 和 drought pressured the 科罗拉多河, our creative alliances with farmers 和 southwest states plugged the gap. 当污染和更严格的标准威胁到供应时, 我们充当了关键的后援, investing millions in treatment upgrades 和 protecting water in faraway rivers. We buffered the region from historic 2010s drought as we exp和ed storage, 在萨克拉门托-圣华金三角洲投入了数亿美元用于保护环境,并寻求长期平衡的解决方案来解决供水和环境问题, 为21世纪20年代取得更多突破铺平了道路.

75年前将水送过沙漠并流入南加州的英勇努力激励了大都会及其26个成员公共机构确保水可靠性的承诺将永远得到遵守.

南加州大都会水区的使命是以对环境和经济负责任的方式,为其服务区域提供充足和可靠的高质量水供应,以满足当前和未来的需求.

关于印章

大都会水区的标志于1933年被正式采用,在1928年该地区成立后的几年里,其他几个设计也被考虑过.

元素包括加州熊, 加利福尼亚罂粟, 从大隧道流出的水, 科罗拉多河 Aqueduct construction workers flanked by desert plants, 齿轮:象征工业车轮的齿轮, 和 links of a chain representing 大都会's founding cities.

这个印章经常用在大都会的出版物上, materials 和 correspondence 和 is considered the district's official logo. 多年来,印章做了一些小改动,主要是为了增加更多的颜色或增强亮点.

当游客走进大都会联合车站总部大厅的圆形大厅时, 海豹是它们最先看到的东西之一. 区徽多年来不断修订,以反映该区的发展和变化, 大堂的封条反映了这些变化. 在印章的右侧增加了第二条河流,象征着国家水利工程增加了该地区的供水来源.

了解 每个MWD设施的名称是如何获得的.

独特的大都会:一个地区的成功故事

1934年科罗拉多河渡槽示意图

The images below are from our photo archives of the men 和 women, 从1927年到1941年, 谁都是工程建设项目的一部分, 科罗拉多河渡槽.